Једино што морам да чувам свог брата и сестру... али можеш да дођеш око 4:00.
A única coisa é que, eu tenho que cuidar do meu irmão e minha irmã... mas você pode vir por volta das 4:00.
Наздрављам дебију свог брата на сцени у Лос Анђелесу.
Gostaria de fazer um brinde ao meu irmão, pela sua estréia em L.A.
Није звао ни свог брата, нити пријатекје са посла.
Não está falando com seu irmão ou os amigos de trabalho.
Ти хоћеш да убијем свог брата.
Você quer que eu mate meu irmão.
Прича се да си му обећао помиловање за те звери које су силовале Елизу Хопкинс ако Чарли Бурнс ухвати свог брата.
Tivemos a notícia de que prometeu... perdoar os animais que estupraram Eliza Hopkins se Charlie Burns trouxesse de volta seu irmão.
Оженивши жену свог брата огрешио се о закон и божији и људски.
Desposando a esposa do irmão ele ofendeu as leis de Deus e dos homens.
Али очигледно је да је Тимор одвео свог брата из тајне карантинске установе у којој су га проучавали.
Mas está claro que Timur retirou seu irmão da área secreta de quarentena onde estava sendo estudado.
Назарена завади свог брата и очуха како би побегла из града, да би могла да лута пустињом и има менструацију на миру.
Nasreen leva o irmão e o padrasto a brigarem entre si para que ela possa fugir da cidade e ir para o deserto. E menstruar em paz.
И у Твоју руку, Оче Милостиви... шаљемо свог брата у нади... да сви, који су умрли у Христу... са Њим и живе један дан.
Em suas mãos, Pai misericordioso... entregamos nosso irmão... na certeza e na esperança... de que juntos, todos os que morreram em Cristo... viverão com Ele um dia.
Али, пошто је Каин побегао због убиства свог брата, зли људи су бежали су изван зидова казне.
Mas desde que Caim fugiu após assassinar seu irmão, homens maus têm fugido dos muros da punição.
Пронаћи ћу свог брата и пробости мачем грло краља Џофрија.
Vou encontrar meu irmão e enfiar uma espada na garganta do Rei Joffrey.
Ову награду прима у име свог брата, капетан корвете Алекс Хопер.
Para receber esta condecorarão, em nome do irmão, o Capitão-tenente Alex Hopper.
Можеш да снимиш поруку за свог брата.
Você pode gravar uma mensagem para o seu irmão.
Убио си свог брата, К31 голим рукама.
Matou o seu irmão, o K31. Não matou?
Он шаље свог брата, Принца Оберина, да присуствује краљевском венчању уместо њега.
Ele enviou o irmão, príncipe Oberyn, para comparecer ao casamento em seu lugar.
Зашто стално виђаш свог брата овде?
Ouça Por que você continua vendo seu irmão aqui embaixo?
Када дамо Томену довољно времена да прежали свог брата и да Маргери прежали свог мужа.
Depois que dermos tempo para Tommen lamentar o irmão, e Margery lamentar o marido.
Ћете направити Стефан убио свог брата?
Você fara Stefan matar seu próprio irmão?
Требало је видети лице свог брата када Хејли ушао четвртина клетва је сломљен онда?
Devia ter visto o seu irmão quando a Hayley entrou. Então a maldição dos Crescentes foi quebrada?
Он се појавио на фарми свог брата јутрос.
Ele apareceu na fazenda do irmão hoje.
Зашто не показати на свог брата, а?
Por que não mostra isto ao seu irmão?
Ослободио си свог брата зар не?
Foi você que libertou seu irmão, não foi?
Живиш међу убицама, лоповима и силоватељима а кажњаваш Лораса зато што је појебао неког намирисаног момка и Маргери што брани свог брата?
Você vive entre assassinos, ladrões e estupradores... e quer punir Loras, por fornicar com um rapaz afeminado, e Margaery, por defender o irmão?
Видио сам љубав коју сте свог брата, Јохнни.
Vi o amor que você tem pelo seu irmão.
Већ је открио свог брата, највећу фигуру.
Ele já mostrou o irmão, sua melhor peça.
Јуче сте ми рекли свог брата припада у менталној институцији.
Ontem você disse que seu irmão deveria estar em um sanatório.
Наташа је желела да упозна свог брата и оца са свим сељанима и тог дана се испоставило да је неком 60-годишњем човеку рођендан.
Natasha queria apresentar seu pai e irmão para toda a vila, e no dia em que chegamos, era também o aniversário de 60 anos de um homem,
1.6221599578857s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vivi incestuosamente com a viúva do meu irmão. 